Как получить бесплатный перевод текста?
Иногда нужно перевести коротенький текст на английский язык или на любой другой. Нанимать для этого переводчика не хочется. И нужно сделать это быстро.
Например, вы общаетесь в форумах или в социальных сетях с иностранцами и хотите правильно сформулировать своё сообщение.
Тут на помощь придет сервис вопросов и ответов. Обычно часто вижу просьбы о переводах вот в этих сервисах:
:
:
Здесь можно задать свой вопрос, т.е. открыть тему, как в форумах, и сразу ввести текст. Скоро вы получите перевод бесплатно. Только вот оценить качество будет нелегко. Просто можете проверить переводчиком от Гугла. Если текст отличается, то, возможно, он переведен грамотно. Обычно я смотрю на глаголы и залоги. Онлайн переводчики часто ошибаются во временах глаголов. Если вы немного разбираетесь в построении предложений и глаголах и окончаниях, то можно более-менее оценить качество перевода.
Так что попробуйте эти возможности. Вам даже могут дать перевод сразу несколько человек. Возможно, кто-то даже прокомментирует. Пользуйтесь на здоровье, бесплатно же.


